Nabari no Ou

Mi vida diaria se repite como la tierra en la que andamos
Aún con el destino sellado para mi, respiraré profundamente
Sabía que no era suficiente
Los días sintieron como si estuviesen siendo destruidos por ese estruendoso sonido
La lluvia como agujas se detuvo, y tú llegaste.

Sha la la, canto para ti
Sha la la…

Una gris eternidad, es un símbolo de aburrimiento sin sentido
Como un charco hecho a la orilla del mar
Pintando remolinos en la superficie del agua, el altísimo cielo es reflejado sobre ellos
Si estas bromeando, hazlo, esta vez lo entiendo.

Sha la la, canto para ti
Sha la la, lucha por mi
Sha la la, canto para ti
Sha la la…

Ya no puedo soportar más este aburrimiento
Manteniéndonos de pie sobre el escenario, el coraje para combatir volverá
No me importa, no me importa
Me sorprende que sigas sonriendo sin tener una existencia…
Seguiremos corriendo a nuestro ritmo
No me importa, no me importa, no me importa
¿Has ido a averiguar que es lo realmente bueno o malo?

Finalmente, después de todo lo que has luchado por hacer aquel gol, y la verdad se sabía desde el primer tiempo
No me importa, no me importa
Es sorprendente que te vayas a dar cuenta mañana
Aunque el distorsionado aire haya rasgado la marcha
No me importa, no me importa
Subiendo estos 13 escalones
Ellos estarán esperando por tus manos
Si empezamos nuevamente, después de hoy, que conocimos el dolor
Allí estaré, allí estaré, allí estaré…

Los murmullos de lamentos están pegándose a tu mano
¿La afilada espada osciló por mi o por alguien mas?